zurück
Home |
Sprache, Dichtung |
allgemeines |
Fremdsprachen
Sprachen
Deutsch
http://gfds.de GfDS, Gesellschaft für deutsche Sprache
http://www.canoo.net Canoo, Wörterbücher und Grammatik für Deutsch
http://www.ids-mannheim.de Institut für Deutsche Sprache, online - Spracharchiv
http://www.ids-mannheim.de/reform/ Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis
http://www.duden.de Duden (hauptsächlich online-Shop)
http://www.duden.de/rechtschreibung/ Duden: Nachschlagen
http://www.deutsch-als-fremdsprache.de/ Deutsch als Fremdsprache, Institut für Internationale Kommunikation
http://www.goethe.de Goethe - Instute, deutsche Sprache weltweit
http://www.stiftunglesen.de Stiftung lesen
http://www.vorlesetag.de Vorlesetag
http://www.vds-ev.de Verein Deutsche Sprache
http://www.wie-sagt-man-noch.de Wie sagt man noch? Synonyme, Fremdwörter
http://www.digitalpublishing.de Digital Publishing: elektr. Sprachkurse, Sprachtrainer, Übersetzer
http://www.sprichwort-plattform.org Sprichwort - Plattform
http://www.learngerman.us Learn German: Deutschkurse in den USA
https://mew.uzi.uni-halle.de/ Mittelelbisches Wörterbuch
Lernportale Englisch
http://de.babbel.com Babbel, Lession 9
http://www.busuu.com Busuu Online
Fremdsprachen, Übersetzung
http://www.leo.org Übersetzungswörterbücher, LEO München
http://dict.leo.org/?lang=de&lp=ende
LEO: Deutsch - Englisch
http://www.dict.cc Dict: Wörterbuch Englisch-Deutsch, mit Aussprache
http://www.frag-caesar.de frag Caesar, Latein
http://www.pons.de Pons, kostenlose Übersetzung vieler Sprachen
http://www.ego4u.com English grammar online for you
http://www.ultralingua.com Ultralingua, Wörterbücher, Sprachsoftware
http://www.logos.it multilinguale Übersetzungshilfe
http://www.yourdictionary.com Portal zu 800 Wörterbüchern
http://www.dictionaries.travlang.com Reise Dictionaries
http://www.langwhich.com/sprachschulen Langwhich: Sprachschulen, Sprachreisen, Nachhilfe, Sprachtrainer
https://de.babbel.com Babbel, Online-Sprachtraining
http://www.rosettastone.de Rosetta Stone, multimediale Sprachkurse, sehr effektiv, teuer
http://www.dolmetscher-schule.de Dolmetscher Schule
http://www.berlin-communications.de Berlin Communications, Sumultanübersetzung, Englisch, Französisch (Grabowski
http://www.linguaspain.deLingua Spain, Sprachschule Spanisch
http://www.ethnologue.com Ethnologue, Ethnologie - Lexikon
http://www.mpi.nl MPI, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen
http://www.fremdwoerter.de Fremdwörter
http://www.graphologie.de Graphologie
Sprachen
Http://www.pons.de Wörterbücher Pons Verlag
|
Deutsch |
Sprachlevel: Kompetenz |
Epitheton, Epitheta |
das Hinzugefügte, sprachlicher Zusatz in Form eines Adjektivs, einer Apposition oder als Beiname von Herrschern
(Karl der Große) oder Gottheiten (Epiklese). |
Artepitheon: 2. Teil einer biologischen Artbezeichnung nach dem Gattungsnamen. |
Autoantonym |
auch Januswort, Kontranym |
Ein Wort, das zwei widersprüchliche Bedeutungen hat. |
Englisch „clip“ etwas schneiden oder etwas zusammenheften. |
Homographen |
Wörter, die gleich geschrieben aber unterschiedliche Bedeutungen haben |
Englisch tear: zerreißen oder Träne
bass: Barsch oder Bass
bat: Schläger beim Sport oder Fledermaus |
Modalverb |
2. Verb, welches die Bedingungen der Tätigkeit: muss, will, kann, soll | Deppenleerzeichen: Leerstellen in Komposita
Zeit |
Aktiv |
Passiv |
Präsens |
Eva muss die Wäsche waschen |
Die Wäsche muss gewaschen werden |
Präteritum, Infinitiv |
Eva musste die Wäsche waschen |
Die Wäsche musste gewaschen werden |
Perfekt |
Eva hat die Wäsche waschen müssen |
Die Wäsche hat gewaschen werden müssen |
Plusquamperfekt |
Eva hatte die Wäsche waschen müssen |
Die Wäsche hatte gewaschen werden müssen |
Futur 1 |
Eva wird die Wäsche waschen müssen |
Die Wäsche wird gewaschen werden müssen |
Futur 2 |
Eva wird die Wäsche gewaschen haben müssen |
Die Wäsche wird gewaschen haben müssen |
|
Palindrom |
Vorwärts-und rückwärts gelesen gleich. |
Wortpalindrom: rückwärts gelesen dasselbe Wort, z. B. Reittier, oder rückwärts gelesen ein anderes Wort, z. B. Regal – Lager. |
Satzpalindrom: Satz rückwärts gelesen derselbe. Z.B. Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie. |
Komposita |
Deppenleerzeichen: Leerstellen in Komposita
z.B. Werbung |
Bauern Frühstück, Würfel Zucker, Sushi Bar |
falsches Leerzeichen |
Zugang zum Behinderten WC (Das WC ist behindert) |
Gründe |
Produktnamen auf Verpackungen gehen oft über mehrere Zeilen. Auf den Bindestrich am Zeilenende wird dann verzichtet. |
Englisch |
Im Englischen gibt es zusammengeschriebene Komposita nicht. z.B. online banking |
Mobilgeräte |
Der Bindestrich ist nicht auf derselben Tastatur wie die Buchstaben. Komplexe Komposita erkennen die Systeme nicht. |
|
kein Bindestrich: Wenn das erste Adjektiv das zweite näher beschreibt, z.B. schwerreich |
Komposita mit Bindestrich |
Bindestrich vorgeschrieben
Bei Namen |
z.B. Robert Koch-Institut. |
Hervorhebung einzelner Bestandteile |
Ich-Sucht, Lotto-Annahmestelle, Shopping-Center |
Zusammensetzungen aus gleichrangigen Adjektiven |
französisch-deutsches Wörterbuch |
Um Missverständnisse zu vermeiden |
Druck-Erzeugnis/Drucker-Zeugnis |
Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben |
z.B. Kaffee-Ersatz |
Zusammensetzungen mit Abkürzungen |
z.B Kfz-Papiere, E.-T.-A.-Hoffmann-Straße |
Zusammensetzungen mit Wortgruppen |
z.B. Aus-der-Haut-Fahren |
Zusammensetzungen mit Ziffern |
z.B. 400-Meter-Lauf |
|
Lautschrift |
IPA (Internationales Phonetisches Alphabet) |
Englisch |
Alt-Englisch: ab 450 n Chr. (Eroberung Englands durch Angeln, Sachsen, Jüten) |
Mittel-Englisch: ab 1033 (Normannische Eroberung ) |
Gottwein |
Latein, griechisch, Ethik, Mythologie, Geschichte |
Französisch |
Guillemets «xx» |
französischen Anführungszeichen |
Aussprache [ɡij.mɛ] |
IDS |
Infant Directed Speech |
Babysprache |
Sprachstil mit einer hohen und variablen Tonlage, betonten Vokalen und kurzen Wörtern. |
Elfchen |
Gedicht aus 11 Wörtern |
Beispiel (Reim nicht erforderlich): November (Ein Wort)
grauer Himmel (2 Wörter)
Blätter fallen überall (3 Wörter)
es ist kalt draußen (4 Wörter)
Herbst (Ein Wort) |
Mythen |
Amazonen: Königin Otrere hat mit dem Kriegsgott Ares die Tochter Penthesileia |
Trojanischer Krieg: Penthesilea ist selber die Königin der Amazonen. |
Penthesilea wird von Achilles erschlagen. |
Literatur |
Deutsche Klassik, Deutsches Reich, Deutschland: Zeit der Weltkriege, Deutschland: Nachkriegszeit, Schweiz, Österreich, Antike, Mittelalter,
Englische LiteraturFranzösische Literatur, Belgische Literatur, Nordische Literatur, Russische Literatur, Amerikanische Literatur |
Humor, Satire |
Witze-Tag |
Quellen | ,
1.) Glasman-Deal H:
Science Research Writing for Non-Native speakers of english.
Imperial College Press 2009
ISBN 978-184-8163-09-6
|
Publikationen |
Bibliotheken, Zeitschriften, Verlage |
Bücher |
Teil von |
Geistes- und Sozialwissenschaften, Kunst, Musik |